Sebastián Macchi Trío - Aguasílabas

レーベル : bar buenos aires / Shagrada Medra
品番：RCIP-0294
フォーマット：国内盤CD
発売日：2019年9月27日

＜仕様＞
■仕様：クラフト紙ジャケット / ダブル・ブックレット封入（歌詞／対訳／ライナー）
■歌詞対訳：谷本雅世・西村秀人（PaPiTaMuSiCa）
■ライナーノーツ：吉本宏（bar buenos aires）

現代アルゼンチンのネオ・フォルクローレ史に残る名作『ルス・デ・アグア』の中心人物にして、今もっとも注目すべきアーティスト、セバスティアン・マッキが、カルロス・アギーレ、ゴンサロ・ディアスと結成したトリオで作り上げた、2019年屈指の好アルバム。

現代アルゼンチンのネオ・フォルクローレの金字塔として、多くの人々にとって生涯の一枚となった『ルス・デ・アグア』の中心人物にして、シーンの次世代を担うピアニスト／コンポーザーとして美意識あふれる音楽を創造するセバスティアン・マッキ。
そして、ネオ・フォルクローレ・シーンの精神的な支柱として、自然への愛情と人間的な優しさを美しい旋律と言葉で描く音楽の詩人カルロス・アギーレ。
カルロス・アギーレ・グルーポのメンバーとして活動し、アギーレ主宰のレーベル「シャグラダ・メドラ」の作品にも数多く参加する打楽器奏者、ゴンサロ・ディアス。
 
音楽的盟友でもある3人が描く音のトライアングル。それは、パラナ河の水面のように幾重にも波紋を描き、豊かなハーモニーを奏でます。それは、リリアナ・エレーロ、カルロス・アギーレそしてアカ・セカまで、アルゼンチンのネオ・フォルクローレの名盤の系譜を継ぐ豊潤な音楽であり、瑞々しい輝きに満ち溢れています。
 
日本盤はオリジナルのアートワークを忠実に再現しつつも、歌詞／対訳／ライナーノーツを収録したダブル・ブックレット仕様。ジャケットにあしらわれた「水の結晶」の絵は、カルロス・アギーレ・グルーポの名作『クレーマ』を始め一連の手描きの絵を手がけた女性画家パメラ・ヴィジャラーサによるもの。
カルロス・アギーレの音楽的薫陶を受け、今ではお互いに尊敬しあう盟友でもあるセバスティアン・マッキの創作活動の、１つの到達点となる作品です。
 
 
＜収録曲＞
　01. Evocación del Salto Grade del Uruguay 6:08
　02. Crecida (Pedro Guastavino / Sebastián Macchi) 4:13
　03. Ella… (Juan L. Ortiz / Sebastián Macchi) 5:10
　04. Vera mar 3:34
　05. Choro Río, río e coroh 6:13
　06. Tantas veces esta voz (Sebastián Macchi / Mário Laginha) 3:16
　07. Aguasílabas 4:59
　08. Mundo devastado 6:45
　09. El revés de la función 3:53
　10. Coplas de amor contemplativo 4:54
　11. Momo 4:58
　12. Destello de tus ojos 6:26
　13. El amanecer y el valle 8:11
 
 
Carlos Aguirre: bajo fretless y voz
Gonzalo Díaz: batería, percusión, glockenspiel y voz
Sebastián Macchi: voz, piano, rodhes y guitarra de cuerdas de acero
 
Participan en “El amanecer y el valle”:
Juan Pablo Di Leone: flauta traversa bajo
Hernán Jacinto: piano
Silvia Salomone, Jorgelina Barbiero y Luciana Insfran: voces